Un peu comme les cahiers de vacances, plus on s'approche de la rentree plus il nous est difficile de remplir ce blog...

On a fait ce blog principalement pour que ceux qui le souhaitent puissent un peu nous suivre, pour essayer de partager un peu notre voyage, pour raconter nos aventures plus ou moins en temps reel...

Maintenant que la date du retour est toute proche, tout cela semble moins necessaire. On preferera cent fois raconter nos dernieres decouvertes et experiences de vive voix.

On a quand meme mis quelques photos du pays Toraja (cliquer ici ). 

Pour le cote itineraire (comme ca on aura plus a en parler), on attend un bus qui nous conduira a Makassar ou on passera une journee avant de prendre un avion (encore ! ) pour Bali. On passera nos derniers jours la-bas avant de rentrer a Paris.

Pas mal de route parcourue depuis les iles paradisiaques des Togian...

On a passe 1 semaine la-bas, presque completement coupes du monde... pas mal de snorkelling (un peu moins impressionnant qu a Bunaken ; moins de poissons et corraux plus abimes... mais toujours aussi passionnant). Le reste du temps passe a profiter des plages desertes, du sable blanc et du soleil.

Ensuite, ca a ete un peu la course pour rejoindre le pays Toraja (la derniere grosse etape qu'on ne voulait vraiment pas manquer sur l'ile de Sulawesi). 6h de bateau puis 11h de bus (un nuit), une demie-journee de pause dans une petite ville et encore 12h (une autre nuit) pour arriver juqu'a Rantepao (capitale du pays Toraja) a... 3h du matin !

Un truc qu'on a toujours du mal a comprendre... les bus semblent vraiment partir et arriver a des horaires completements farfelus... mais nos raisonnements occidentaux n'ont surement aucune raison de s'appliquer ici.

Difficile de devoir courir comme ca apres avoir pris notre temps pendant pres de 6 mois. Et terriblement frustrant. On savait qu'en passant seulement 3 semaines sur Sulawesi on serait oblige de se depecher mais ca reste difficile d'accepter de laisser de cote des coins probablement magnifiques pour ne passer que dans les coins les plus accessibles... et donc forcement les plus touristiques (meme si le mot ''touristique'' ici comme a Sumatra est bien relatif...)

On aurra quand meme 2 ou 3 jours pour silloner le coin et essayer de decouvrir un peu la culture Toraja.

Une journee un peu morne apres une nuit difficile a l'arriere d'une voiture (moyen de transport sense etre plus confortable que le bus pour parcourir les 800km qui separent Manado et Gorontalo).

On avait pris les places les moins cheres (la derniere rangee ; sans porte ni fenetre...). On s'est retrouves a partager notre banquette avec une plante verte ("tres chere" nous a precise une demie-douzaine de fois sa proprietaire ; on a donc du faire bien attention a ne pas trop l'abimer en s'allongeant dessus...) a se debattre pour trouver une position pas completement insupportable.

Il faut encore ajouter a ca, nos 3 voisines de devant qui parlent de nous en rigolant (on aura juste compris par ci par la "boulet", "Prencis" et "Togian"), les pauses en tous genre (pipi, essence, gonflage des pneus, achats de gateaux, achats de rambutans, probleme a la roue, dinner ...), la conduite super sportive, et enfin le chaufeur qui met de la techno a fond a 2h du matin...

Pour couronner le tout, pour une raison incomprehensible a nos yeux d'occidentaux, le depart de Manado etait a 17h pour une arrivee a Gorontalo a... 4h du matin ! 

Du coup c'est pas grande en forme qu'on a affronte cette nouvelle etape ce matin. Difficile de sourire et de repondre gentillement aux "Hello Mister ! " qui nous tombent dessus de toute part... On a du l'entendre, sans exagerer, a peu pres 300 fois aujourd'hui...

Cafe, achat du billet, internet, repas, cafe, internet et on file au port avec l'espoir de recuperer un peu... mais la nuit dans ce joli bateau en bois sur des couchettes de bois alignes dans la largeur promet d'etre encore folklorique...

...du Gunung Lokon qu'on a finalement pu grimper. cliquer ici .

Toujours la meme rengaine... on prend du retard dans la mise en ligne des photos. Il en reste encore pas mal qu'on a envie de partager ici. Mais on se connecte de moins en moins souvent et les connexions sont toujours aussi lentes...

On ne regrette pas vraiment d'avoir du prendre l'avion pour entre Kuala-Lunpur et Manado. On avait vraiment envie de passer notre dernier mois de voyage aux Celebes et ce qu'on en a vu pour l'instant nous fait dire que ce n'etait pas une mauvaise idee.

Mais l'avion nous a aussi un peu deconnecte. En voyageant par voie terrestre on garde conscience des distance qu'on parcourt, de la geographie des lieux qu'on traverse. On voit les paysages changer au fur et a mesure de la route qu'on fait.

En atterrissant a Manado on aurait pu etre n'importe ou a 4 heures de vol de Kuala-Lumpur... Heureusement qu'on a quelques cartes pour nous dire ou on est...

Je me suis jamais senti aussi loin de chez moi. J'ai eu cette sensation plusieurs fois quand on se promenait sans but precis dans les rues de Tomohon. Et meme si on est effectivement plus loin de Paris qu'on ne l'a jamais ete pendant ce voyage je pense que l'avion qu'on a pris y est pour beaucoup...

C'est un drole de hasard qui fait qu'en indonesien ''touriste'' se dit ''boulet'' (je ne sais pas comment ca s'ecrit mais en tout cas ca se prononce exactement comme ca...).

Et les gens d'ici (surtout le enfants) nous saluent regulierment au son de "Hello boulet" ou plus simplement "Boulet ! boulet". On avait deja entendu ca dans le nord de Sumatra. Ca commence a etre un peu pesant...

On est pas loin de se demander si on aurait pas mieux fait de rester sur notre petite ile a regarder des poissons exotiques, profiter du soleil et ecouter de jolies chansons sur un ukulele fait main...

On etait venu a Tomohon entre autre pour monter en haut du volcan Lokon. Ici il pleut pas mal (en general a partir de 13h) donc l'ascenssion se fait le matin. Hier on est reste coince a la guesthouse pour laver notre linge qui commencait a sentir un peu fort... Ce matin grosse pluie des 5h du matin... On retentera demain si les conditions le permettent...

On espere qu'au moins, a defaut de pouvoir grimper dessus, le volcan nous gratifiera d'une petite eruption... mais pour l'instant il a l'air plutot calme.

Par contre on a ete reveilles cette nuit par un tremblement de terre. Assez impressionant ! Pendant un petit moment on aurait pu se croire en bateau.

En attendant des jours meilleurs on visite les supermarches de la ville. Le nord de Sulawesi (de ce qu'on en a vu pour l instant) a l'air sacrement plus riche et plus developpe que Sumatra. Moins de touristes aussi (il y en avait deja peu la-bas...) ou du moins un autre genre de touristes (on a rencontre pas mal de voyageurs-bourlingueurs dans les 50-60 ans et on croise surtout des voyageurs de longue-duree).

On va essayer d'attraper un bateau mercredi soir de Gorontalo vers le iles Togian (on mettre un carte de Sulawesi en ligne tres bientot). On peut difficilement se permettre de le rater ; celui du vendredi est en calle seche depuis 2 mois... et le suivant part mercredi suivant...

On aura passe finalement pres d'une semaine sur l'ile de Bunaken (au nord de Manado). Un peu decu a l'arrivee on s'est vite remotives quand on a pu voir les fonds marins : Coraux extraordinaires (de toutes les tailles et de toutes les couleurs et surtout des milliers de poissons differents (Poissons-papillons, napoleons, poissons-anges, poissons-lions, trompettes, triggers, sergents du Bengal, unicornes etc etc). On a pas eu la chance d'apercevoir les requins, tortues et autres gros machins plus rares...

Pas de photos malheureusement mais Lorraine en a dessine pas mal. On mettra ca en ligne un de ces jours...

Les iles de Bunaken font partie de la reserve du meme nom. Et, d'apres les passionnes et professionnels qu'on a rencontre, il s'agit d'un des plus beau site de plongee et snorkelling du monde.

Du coup le lieux et relativement protege ; L'ecosysteme avait ete un peu abime et desequilibre ces dernieres annees. Ceci entre autres a cause de la peche a l'explosif ou au cyanure... Ces methodes ont a peu pres completement disparu (au moins dans l'enceinte de la reserve) meme si on a pu voir aux abords du port quelques poissons etonament rigides...

Comme ailleurs en Indonesie, pas mal de dechets a droite a gauche sur les plages ; principalement dus a certains touristes locaux peu informes peu attentifs aux problemes ecologiques.

Le parc nationnal cree il y quelques annees essaye de lutter tant bien que mal contre tout ca. Mais il y a beaucoup de boulot, probablement pas mal de corruption et quelques methodes un peu etranges...

On a regagne Manado ce matin. Quelques heures d'arrets avant de se dirigerr vers les montagnes (collines ?) et volcans de l'interieur.

On est arrives a Manado tout a l'heure... en avion... Entre la nuit sur le carelage de l'aeroport, les differentes attentes et la l'espece de pagaille du terminal low cost de Kuala Lumpur. Et puis 4h de vol a moitie endormis mais epoustoufles par la vue.

On est donc arrives un peu deconnectes. Avec presque l'impression de commencer un nouveau voyage... C'est un peu pour tout ca qu'on voulait eviter de prendre l'avion pendant ce voyage. Pour avoir conscience de la route que l'on parcourt... On parlera peut etre de tout ca un peu plus en details plus tard.

Pour l'instant on va passer quelque jours sur des iles pas loin de Manado. Paradis des plongeurs et snorkellers (masque et tuba). Un peu coupes du monde (Pas sur en fait...). Et ensuite on explorera un peu le reste de Sulawesi.

C'est la qu'on est venu passer quelques jours avant notre vols pour Manado (a Sulawesi, Indonesie) dimanche matin.  3 jours de plages, baignades et soleil, pas mal de repos (meme si, pour etre honnetes, on en avait pas tellement besoin...), un petit tour a moto pour voir un peu le reste de l'ile (et pas seulement notre plage).

 On repart demain. Bus, taxi et une nuit a l'aeroport...

On est donc arrives a Kuala Lumpur ce matin avec l'espoir d'obtenir un visa indonesien aujourd'hui meme... Comme prevu, on a passe une bonne partie de la matinee a l'ambassade (a l'exterieur pour moi... je me suis vu interdire l'entree parceque je portais un pantacourt). J'ai donc laisse Lorraine faire les demarches, entrer, faire la queue, ressortir avec des formulaires, rerentrer, refaire la queue... pour apprendre que le visas etait beaucoup plus cher qu'on imaginait.

Du coup on ira au Celebes juste pour un mois (au lieu de 5 semaines si on avait pu obtenir un visa a l'avance) et on demandera un visa a l'arrivee... bien moins cher.

Pendant tout ce temps j'ai pu bien profiter de l'ambiance autour de l'ambassade : vendeurs de pantalons longs a la semi-sauvette, photographes pour photos officielles, faiseurs de photocopies, et un petit cafe ou chacun rempli ses formulaires autour d un verre. Toute une petite industrie - presque une mafia - qui prospere doucement grace aux exigeances de l'administration.

On se retrouve donc plus ou moins coinces en Malaisie (mais il y de pires endroits ou etre coinces). En attendant les Celebes (on part dimanche de Kuala Lumpur pour Manado) on hesite. Pas tellement envie de passer 5 jours a Kuala Lumpur. Pas de changement depuis notre premier passage ici : on aime pas vraiment cette ville.

On ira probablement sur une petite ile essayer les masques et tubas qu'on a achete specialement pour Sulawesi (Celebes). On n'a pas encore vraiment choisi laquelle mais il va falloir se decider assez vite...

Deja 5 jours en forme d'interlude passes a Georgetown. un peu de repos, tres peu de visites et des superbes rencontres. Comme a notre premier passage en Malaisie il y a un mois on a surtout rencontre des voyageurs au long cours. On a bien reve a evoquer les voyages de chacuns et des pays encore inconnus pours nous...

On a entre autre croise la route d'un francais parti il y 2 ans et demi a velo et qui sillone les routes du monde. Vous pouvez aller faire un tour sur son site pour en savoir plus ( http://ecocyclette.strada.fr/ ). Il utilisera quelques uns de nos dessins pour illustrer un bout de son parcours... On a profite des scans qu'il a fait pour ajouter quelques croquis qu'on a fait a Sumatra (cliquer ici). D'autres attendent encore d'etre mis en ligne.

On part pour Kuala Lumpur dans quelques heures. On espere obtenir lundi un visa indonesien. Je sens qu'on risque de passer une bonne partie de la journee de demain a l'ambassade... Ensuite on prendra un vol vers Manado (au nord de Sulawesi). C'est sur cette ile qu'on passera la plus grande partie du temps qu'il nous reste avant notre retour a Paris. Ce qu'on en a entendu nous a encore plus motive a aller la-bas.

On peut presque compter les jours a present. Ca fait un peu bizarre apres 4 mois et demi sans aucunes contraintes. Mais il nous reste assez de temps pour faire plein de choses. On en profitera au maximum.

Pour ceux que ca interesse on a enfin mis en ligne les photos des nos differentes etapes a Sumatra. Ca fait un paquet de dossiers vu qu'on avait pris pas mal de retard...

Ca commence a etre un peu le souk dans tous ces albums. Mieux vaut eviter la page de l'album photo et cliquer directement sur les liens ci-dessous.

Alors on a donc :

Le lac Toba (le lac de cratere, ballade a moto et randonnee jusqu'au sommet de l'ile de Samosir)

Le Gunung Sibayak (complet puisqu'il manquait quelques photos)

Bukit Lawang (Treck dans la jungle, singes et Orangs-utans)

et Tangkahan (encore de la jungle, jolies rivieres et elephants)

et plus vieux encore :

Les environs de Padang et la plage d'Air Manis (chouette ballade jusqu'a cette petite plage)

et Bungus Beach (plage et cascade)

Bon courage !

Qu'est ce qui fait qu'on a autant apprecie notre (petit) passage a Sumatra ? Les gens bien sur et les paysages... mais pas seulement.

Le fait de se sentir loin de chez nous. Pas par la distance mais par le fait qu'on etait toujours etonnes par ce qu'on voyait ou entendait. Sur les marches on decouvrait chaque jours des nouveaux fruit et epices dont on ignore le nom et le gout. Chaque jour (plusieurs fois par jour) on faisait des decouvertes, on (se) posait de nouvelles questions... avec l'envie d'en savoir toujours plus. Je crois que c'est ca qu'on appelle etre "depayse".

Est-ce que tout ca est lie au fait que Sumatra est bien moins developpe que les autres regions qu'on a traverse avant ? probablement. A Georgetown par exemple on pourrait presque se croire n'importe ou en Europe. Du coup on est moins motives pour explorer la ville et ses alentours (c'est surement une erreur et on passera sans doute a cote de jolies choses) et on est plutot presses de decouvrir d'autres coins "recules" d'Indonesie.

Mais on peut difficilement esperer qu'un pays reste moins developpes juste pour continuer a etre depaysant. On a recontre pas mal de gens qui nous demandait de leur envoyer des touristes. Et meme si on sait que certains coins deviendront moins sauvages, moins magiques et moins authentiques (c'est parfois deja le cas) on conseillera l'endroit autant qu'on pourra.

On s'est souvent sentis un peu mal a l'aise de pouvoir voyager si longtemps ou d'entendre des Indonesiens nous dire par exemple : " Le lac Toba que c'est super joli je crois. Moi j'y suis jamais alle. Un jour peut-etre. Je met de l'argent de cote...". Le tourisme aidera peut-etre les habitants de Sumatra a decouvrir leur ile. En tout cas on ne leur souhaite pas mieux.

A part des photos, des tas de souvenirs et d'anecdotes je sais pas ce qu'il me restera de ce mois a Sumatra dans quelques jours, a mon retour a Paris, dans un an ou plus tard...

On est arrives tout a l'heure a Georgetown (Malaisie). Ca a ete dur de quitter Sumatra... au sens propre comme au figure.

Au propre, parce que comme les couillons de la Lune que nous sommes, on s'est pointe a Medan un jour avant l'expiration de notre visa sans reservation de billet de ferry et pour couronner le tout a 20h lorsque la plupart des agences de voyages etaient deja fermees depuis longtemps... Naturellement le ferry qu'on esperait prendre etait deja complet depuis 3 jours et le suivant partait 2 jours plus tard (soit le lendemain de l'expiration de notre visa si vous avez bien suivi..). On avait pas tellement envie de faire un ''overstay''; on avait entendu des histoires qui inspiraient la plus grande prudence (rien de bien grave : backchich, amende officielle de 20$ par jour...).

Par chance on a rencontre un revendeur bien sympa qui a pu nous aider. Plusieurs appels a la compagnie le soir meme, rebelotte le lendemain matin en esperant des desistements de derniere minute... ca a fini par payer ; on a fini par avoir 2 places in-extremis. Ca nous aura quand meme valu un peu de stress. Pas trop non plus vu que d'autres solutions restaient envisageables (entre autre : un mot du docteur attestant qu'on avait pas pu quitter le pays a temps pour cause de maladie grave...)

Au figure parce que comme on l'a deja dit plus tot on a vraiment adore Sumatra. On a meme hesite un moment a revenir y passer notre dernier mois de voyage avant de rentrer en France (finalement on ira dans d'autres regions d'Indonesie pour decouvrir un peu le reste du pays). Les derniers jours (a Bukit Lawang puis Tangkahan) ont ete a la hauteur. 10 jours dans des petits villages en bordure de jungle. Des rencontres toujours aussi enrichissantes. Des chouettes ballades, un petit treck dans la jungle, des Orang-Utans, des elephants, des baignades dans des petites rivieres ou des gros torrents...

Difficile donc apres tout ca de revenir en Malaisie...  beaucoup plus developpee, beaucoup plus de touristes et de guesthouses, des grands immeubles, des gens moins curieux et moins bavards... Et meme si Georgetown est une ville plutot agreable on a vraiment hate de retourner en Indonesie...

Demain on risque de passer la journee sur internet entre mise ajour du blog et recherche billets d'avions...

 Ca fait peut etre beaucoup tout un article et une dizaine de photos juste pour une ballade d'une demie-journee... mais a l'heure qu'il est on estime que ca vaut quand meme le coup.

Berastagi en une ville sans grand interet (mais ne le repetez pas a ses habitants...) ; on est venu ici juste pour le volcan Sibayak.

Apres une premiere tentative infructueuse hier (pour manque total de motivation au reveil), on s'est attaque a la grimpette (rien de terrible) ce matin sous un joli ciel bleu. 1 heure de marche sur une route goudronne puis une autre heure de chemin dalle vers le cratere...

Et la, on arrive dans un paysage completement dingue, un peu lunaire, presque surnaturel. Des jets de fumee assourdissants, un lac a l'eau verte-bleue-turquoise, des gisements de souffre jaunes fluo, des cretes dechiquetees et le temps qui passe du ciel bleu a la brume epaisse en quelques secondes... difficile de decrire par ecrit ; peut etre que les photos (cliquer ici) le feront mieux...

On verra probablement d'autre volcans encore plus impressionnants en Indonesie. Mais pour une premiere, c'etait deja tres tres bien.

La descente a travers la ''jungle'' etait parfaite pour terminer la ballade... meme si on a tres vite ete surpris par une pluie dilluvienne. Petite deception arrives en bas ; on esperait se rechauffer aux sources d'eaux chaudes... ca ressemblait plutot a une piscine municipale surpeuplee.

Retour a Brastagi : Dans le mini bus qui nous ramene. quelques hommes profitent de nous avoir sous la main pour pratiquer un peu leur anglais. On fini par nous demander notre religion. On a frole l'incident diplomatique quand Lorraine a du prouver sa foi... en faisant son signe de croix de la main gauche...

Plus le temps passe a Sumatra, plus on se rend compte qu'il va etre de plus en plus difficile de tenir ce blog vraiment a jour comme on a (tant bien que mal) reussi a le faire depuis notre depart...

Peu importe on va quand meme essayer.

Pour l'aspect geographique et technique, on a quitte notre petite plage du sud de Padang (on y sera finalement reste 2 jours au lieu d'une apres midi) pour le lac Toba. Ballade a moto, baignades, rencontres en tous genre et jolie rando, on part demain pour Brastagi (ou on devrait faire une petite grimpette sur le volcan Sibayak). Pour la suite on a plus ou moins prevu (Bukit Lawang, Than Khan, Pulau Weh...) plus ou moins...

Pour le cote plus humain on apprecie toujours autant Sumatra. Je pense pouvoir dire d'ores et deja que ca sera notre endroit prefere parmis tout ce qu'on a vu pendant ce voyage. Et ce sans remettre en question tout le reste...

Toujours autant de rencontres (ici par exemple on peut sortir juste pour acheter des cloppes, se poser dans une guesthouse juste pour un cafe et passer 3 heures a discuter de tout et de rien avec les 2 indonesiens qui tiennent l'endroit...). Les gens sont toujours aussi curieux et accueillants. Un peu moins curieux (ou un peu plus interresses par l'argent) dans le coin du lac Toba. Surement parce que c'est l'endroit le plus touristique de Sumatra (ca reste quand meme sacrement calme...).

Des paysages toujours impressionnants... le lac Toba par exemple est ne de l'eruption d'un super volan... ca donne un lac immense (on croirait presque voir la mer a certains endroits) entoure de moyennes montagnes et une (presque)-ile de 140km de tour couverte de montagnes, de forets et de jungle. Difficile a raconter comme ca... on mettra des photos une prochaine fois mais je sais pas si ca aidera a se faire une idee...

Pas etonnant qu'on frequente un peu moins les cyber-cafes... on a trouve ici le depaysement qu'on attendait depuis un moment...

Oui, on etait partis, ou du moins, j'etais partie avec la ferme intention de dessiner beaucoup, si possible bien, et de faire quelque chose de tout ca en rentrant... Et plus le voyage avance, plus ca me semble de moins en moins possible...

Je dessine certes, mais parfois deux, trois, quatre, cinq jours se suivent sans que je n'ai l'envie ou l'occasion de sortir mon carnet, ce qui ne m'arrive pas si souvent que ca en France...

Mais alors pourquoi donc ?

Je crois que ce que j aime dessiner c'est le quotidien, c'est toutes les petits objets qui caracterisent un endroit, un lieu, une personne parfois... Il n y a rien que je prefere plus que dessiner le "chez soi" de quelqu'un, un dimanche au reveil dans un maison encore baignee de l odeur du sommeil...

Et pour avoir le temps de ressentir tout ca, on va peut etre un tout petit peu trop vite. Et puis, des petites choses que j'aime je n'en trouve pas tant que ca. Et dessiner les villes et les paysages c'est vraiment pas mon truc... quoique je pourrai me forcer a m'y mettre un peu plus assidument... mais en jusque la ca ne donne rien de bon...

Et puis aussi, plus ca va, plus j ai l'impression que j aime dessiner tout ce qui est lie a l'hiver, au froid, aux couvertures moelleuses, aux tasses de the bien chaud, aux gants, aux bonnets, aux echarpes... et ici... c est l'ete permanent... C'est des bleus, c'est des blancs, c'est des verts. Moi j'aime le rouge, les ocres, les oranges, les couleurs interieures... Ce qui est beau ici c est la nature et moi ce qui me plait c est ... l "humain"... de qui n'est la qu a cause de nous...

Alors je cherche... Je les cherche avec mes yeux avides ces "petites choses que j aime"...

L.

PS : On a d'ailleurs mis a jour le dossier de croquis (c'est ici)

On avait prevu de partir aujourd'hui soit vers le parc national de Kerinci (250km au sud de Padang) soit vers le lac Toba au nord...

Avec la fin de vacances les deplacements sont plus compliques ; on est un peu oblige de prevoir systematiquement un plan B...

Finalement apres une courte sceance internet qui s'est un peu eternisee on a decide de ne partir que demain. On va aller passer l'apres midi sur une plage au sud de Padang... a moins que d'autres evenements imprevisibles ne nous tombe dessus. Tout ca pour dire qu'on se deplace toujours aussi legerement.

On a essaye de rattraper un peu le retard dans la redaction du blog. C'est peut etre un peu idiot de vouloir tout raconter (et on ne raconte pas tout) mais il y a encore pas mal de choses qu'on aimerait partager avec vous ici...

Quelques nouvelles photos sont en ligne :

Bukittinggi et notre petit trek improvise dans le canyon Sianok .

et Le Lac Maninjau .

On imagine que ce n est pas evident de savoir de but en blanc ou l on se trouve quand on annonce des noms de villes, regions, montagnes ou rivieres...

En esperant qu'avec ces quelques cartes ca devienne un peu plus clair...

Sumatra

Indonesie